Ada sau ardoarea - Vladimir Nabokov

Ada sau ardoarea - Vladimir Nabokov
-20%
Preț: 40,00 RON
50,00 RON (-20%)
Disponibilitate: în stoc
ISBN: 978-973-46-7956-0
Editura:
Anul publicării: 2019
Pagini: 600
Format: 13x20

DESCRIERE

Ada sau ardoarea - Vladimir Nabokov

 
El şi-a dat jos echipamentul de antrenament şi a făcut o ultimă scufundare în piscină, sub privirile majordomului, care contempla meditativ, cu mâinile la spate, apa de un albastru fals.
„Mă întreb", a spus el, „dacă n-am văzut adineauri un mormoloc".
Tema romanescă a comunicării scrise a intrat acum într-ade-văr în ritmul ei obişnuit. Când a urcat în camera lui, Van a observat, cu un şoc de premoniţie funestă, o bucată de hârtie care-i ieşea din buzunarul de la piept al smochingului. Un avertisment anonim cu o caligrafie largă, în care conturul fiecărei litere era tremurat şi vălurit în mod intenţionat: „O anumită persoană nu trebuie să te berne“. Doar o vorbitoare de franceză putea să folosească acel cuvânt în loc de „a înşela". Dintre servitori, cel puţin cincisprezece erau de origine franceză, urmaşi ai imigranţilor care se stabiliseră în America după 1815, când Anglia anexase ţara lor frumoasă şi nefericită. Să-i interogheze pe toţi - să tortureze bărbaţii, să violeze femeile - ar fi, desigur, absurd şi degradant. Cu o răsucire puerilă, el a sfărâmat cel mai frumos fluture negru pe roata exasperării sale. Durerea de la muşcătura dintelui îi ajungea acum la inimă. A găsit o altă cravată, a terminat cu îmbrăcatul şi s-a dus s-o caute pe Ada.
Le-a găsit pe amândouă fetele şi pe guvernanta lor în unul dintre „saloanele pentru copii", o cameră de zi încântătoare, cu un balcon pe care Mademoiselle Lariviere stătea la o masă Pembroke minunat ornamentată, unde citea cu sentimente amestecate şi adnotări furibunde al treilea scenariu de regie pentru Les Enfants Maudits. La o masă rotundă şi mai mare din mijlocul camerei interioare, Lucette, sub îndrumarea Adei, încerca să înveţe să deseneze flori. In jur erau împrăştiate câteva atlase botanice, mari şi mici. Toate lucrurile păreau să fie neschimbate: micuţele nimfe şi capre pe tavanul pictat, lumina suavă a zilei, lumină blândă ce se maturiza şi se transforma în seară, ritmul îndepărtat, ireal, al vocii lui Blanche, „care împăturea lenjeria" fredonând „Malbrough" (... ne sait quand reviendra, ne sait quand reviendra), şi cele două capete fermecătoare,...
 
 

REVIEW-URI

Scrie un review și spune-ne opinia ta despre acest produs scrie un review

Titluri de aceiași autori

28,00 RON
35,00 RON (-20%)
29,56 RON
36,95 RON (-20%)
35,96 RON
44,95 RON (-20%)
26,36 RON
32,95 RON (-20%)
18,36 RON
22,95 RON (-20%)
22,36 RON
27,95 RON (-20%)
20,00 RON
25,00 RON (-20%)
28,00 RON
35,00 RON (-20%)
24,00 RON
30,00 RON (-20%)
Created in 0.0729 sec
Acest site folosește cookie-uri pentru a permite plasarea de comenzi online, precum și pentru analiza traficului și a preferințelor vizitatorilor. Vă rugăm să alocați timpul necesar pentru a citi și a înțelege Politica de Cookie, Politica de Confidențialitate și Clauze și Condiții. Utilizarea în continuare a site-ului implică acceptarea acestor politici, clauze și condiții.