Baza Zero - Michelle Min Sterling

 

... Judith coboară vocea.

 

— Am vrut să vă las pe voi, fetelor, să vă alegeți singuri numele. Dar lui Meyer îi plac lucrurile în felul lui.

 

— Meyer este clientul meu? întreabă Rose, atentă să pară casual.

 

— Nu vrea să folosim acest cuvânt aici, Rose. Gândește-te la el ca la colaboratorul tău. Judith deschide ușa din față a mall-ului și Rose o urmează înăuntru. „Bine ați venit la Millennium Mall”. Locurile familiei Bloom se află în spatele mall-ului, într-un magazin universal care a fost jefuit de mult.

 

Rafturile metalice pentru haine sunt împrăștiate în grămezi amestecate, iar pe oglinzile ghișeelor ​​sunt pete.

 

... când s-a închis mall-ul? întreabă Rose. „Acum cincisprezece ani”, spune Judith. „A fost primul loc în care a fost închis când platformele au încetat să foreze”. Judith o conduce pe Rose la fosta secție de mobilier, unde locuințele soților Bloom au fost construite din placaj de-a lungul unui coridor cu ecou.

 

Intrarea fiecărei camere este încadrată de lumină, iar Rose poate auzi sunetele celorlalți Blooms despachetând în spatele ușilor închise. Judith ii deschide ușa lui Rose și își pune valiza pe un mahog - orice pat cu baldachin. O piele de urs este întinsă pe podea, iar un candelabru de plastic subrezit este fixat in tavan.

 

Camera miroase a umezeală...