Disperare - Vladimir Nabokov

Disperare - Vladimir Nabokov
-20%
Preț: 28,00 RON
35,00 RON (-20%)
Disponibilitate: în stoc
ISBN: 978-973-46-7908-9
Editura:
Anul publicării: 2019
Pagini: 272
Format: 13X20

DESCRIERE

Disperare - Vladimir Nabokov

 
... am trântit uşa, am tras zăvorul. Inima părea că-mi bate undeva sus, chiar în gât. A trecut cam jumătate de minut. Nu ştiu ce m-a apucat, dar, deja strigând, am deschis dintr-o mişcare uşa şi, tot dezbrăcat, am ţâşnit din baie. In hol m-am ciocnit de Elsie, care se întorcea la bucătărie.
 
—    Opreşte-l, am strigat. Unde e? Opreşte-l.
 
—    A plecat, a zis, eliberându-se politicoasă din îmbrăţişarea mea neintenţionată.
 
—    De ce naiba ai..., am început, dar nu mi-am terminat propoziţia, m-am grăbit înapoi, mi-am pus pantofi, pantaloni, palton, am fugit în jos pe scări şi afară, în stradă. Nimeni. M-am dus până la colţ, am stat acolo un timp, privind împrejur, iar în cele din urmă m-am întors în casă.
 
Eram singur, căci Lidia ieşise foarte devreme, ca să se întâlnească cu o femeie, o cunoştinţă de-a sa, zisese. Când s-a întors, i-am spus că nu mă simt în apele mele şi că nu voi merge cu ea la cafenea, aşa cum fusese stabilit.
 
—    Sărăcuţul de tine, a zis. Ar trebui să te întinzi şi să iei ceva; e aspirină pe undeva. Bine. Mă duc la cafenea singură.
 
A plecat. Servitoarea plecase şi ea. Am ascultat în agonie, aşteptând să sune soneria.

„Ce prost“, repetam întruna, „ce prost incredibil!“

Eram într-o stare cumplită de exasperare de-a dreptul morbidă. Nu ştiam ce să fac, eram gata să mă rog la un Dumnezeu inexistent, doar să aud soneria. Când s-a întunecat, nu am aprins lumina, ci am rămas întins pe divan - ascultând, ascultând.
 
Sigur avea să vină înainte ca uşa de la intrare să fie închisă pentru noapte, iar dacă nu, ei bine, atunci mâine sau poimâine cu siguranţă, cu siguranţă avea să vină. O să mor dacă nu vine, of, trebuia să vină... In sfârşit, pe la ora opt, a sunat soneria. Am alergat spre uşă.

—    Uuuf, sunt obosită! a zis Lidia simplu, sco-ţându-şi pălăria de cum a intrat şi răvăşindu-şi părul.

Era însoţită de Ardalion. El şi cu mine ne-am dus în salon, în timp ce nevastă-mea şi-a făcut de lucru în bucătărie...

REVIEW-URI

Scrie un review și spune-ne opinia ta despre acest produs scrie un review

Titluri de aceiași autori

Created in 0.0511 sec
Acest site folosește cookie-uri pentru a permite plasarea de comenzi online, precum și pentru analiza traficului și a preferințelor vizitatorilor. Vă rugăm să alocați timpul necesar pentru a citi și a înțelege Politica de Cookie, Politica de Confidențialitate și Clauze și Condiții. Utilizarea în continuare a site-ului implică acceptarea acestor politici, clauze și condiții.