Exprimarea complimentului in limba romana actuala

Exprimarea complimentului in limba romana actuala
-15%
Editura:
Anul publicării: 2018
Pagini: 412
Format: 16x23
Categoria: Filologie
Preț: 29,75 RON
35,00 RON (-15%)
Disponibilitate: în stoc

DESCRIERE

Exprimarea complimentului in limba romana actuala - Oana-Petruta Popa

 
CUPRINS:
 

PREFATA (P. Gh. Barlea)/ 11

SIGLE SI ABREVIERI/17

1. INTRODUCERE/ 21

1. 1. Argument /21

1. 2. Stadiul cercetarilor/ 25

1. 3. Materialul de lucru si inregistrarea textelor-suport /29

1. 4. Metodele de lucru /33

1. 4. 1. Analiza pragmatica a complimentului /33

1. 4. 2. Complimentul in lumina teoriilor lui J. L. Austin si J. R. Searle/ 39

1. 4. 3. Interactiune ritualica si determinare identitar culturala in analiza complimentelor / 49

1. 4. 4. Perspectiva semiotica in abordarea complimentului /53

1. 5. Precizari terminologice/ 64

2. IN CAUTAREA UNEI DEFINITII/ 71

2. 1. Genul proxim si diferenta specifica: „principiul politetii” in structurarea complimentelor/ 71

2. 2. Abordarea psiholingvistica si sociolingvistica/ 79

2. 3. Functiile complimentului/ 84

2. 3. 1. Contextul conversational pozitiv /84

2. 3. 2. Functia psihologica/ 85

2. 3. 3. Functia sociala/ 89

2. 3. 4. Functia comunicativa/ 92

2. 4. O definitie posibila/ 95

3. TIPOLOGIA COMPLIMENTELOR IN LIMBA ROMANA /99

3. 1. Atitudini si cuvinte. Criterii de clasificare/ 99

3. 2. Structurile de suprafata/ 100

3. 2. 1. Structura morfologica a complimentului /100

3. 2. 1. 1. Complimente cu centru adjectival / 101

3. 2. 1. 2. Complimente cu centru adverbial /108

3. 2. 1. 3. Complimente cu centru substantival/ 111

3. 2. 1. 4. Complimente cu centru verbal/ 114

3. 2. 1. 5. Alte tipuri morfologice/ 117

3. 2. 2. Structura logico-sintactica a complimentului /120

3. 2. 2. 1. Organizarea la nivelul propozitiei / 120

3. 2. 2. 2. Enunturile structurate si enunturile nestructurate/ 124

3. 2. 2. 3. Propozitii construite cu predicat nominal sau tipul „Tu esti...” / 126

3. 2. 2. 4. Propozitii construite cu verbul a avea sau tipul „Tu ai...” /133

3. 2. 2. 5. Propozitii construite cu verbul a face sau tipul „Tu faci...” /140

3. 2. 2. 6. Enunturi bazate pe verba sentiendi/ 143

3. 2. 2. 7. Organizarea la nivelul frazei/ 145

3. 2. 2. 8. Atributiva explicativa in organizarea complimentelor dezvoltate/ 146

3. 2. 2. 9. Subordonata temporala in organizarea complimentelor dezvoltate /147

3. 2. 2. 10. Subordonata conditionala in organizarea complimentelor dezvoltate/ 149

3. 2. 2. 11. Alte tipuri de organizare a frazei /152

3. 2. 2. 12. Concluzii cu privire la organizarea logico-sintactica a complimentului /156

3. 2. 3. O incercare de clasificare onomasiologica a complimentelor / 157

3. 2. 3. 1. Termeni care exprima calitati fizice/ 159

3. 2. 3. 2. Termeni care exprima calitati spirituale/ 162

3. 2. 3. 3. Termenii care vizeaza obiecte personale de valoare /165

3. 2. 4. Perspectiva stilistica. Intre standardizare si creativitate/ 168

3. 2. 4. 1. Complimentul – un cadou verbal frumos ambalat /168

3. 2. 4. 2. Complimentele stereotipe/ 169

3. 2. 4. 3. Complimentele supraornate /173

3. 2. 4. 3. 1. Epitetul /177

3. 2. 4. 3. 2. Comparatia/ 185

3. 2. 4. 3. 3. Metafora /191

3. 2. 4. 3. 4. Enumeratia/ 197

3. 2. 4. 3. 5. Repetitia/ 201

3. 2. 4. 3. 6. Hiperbola/ 204

3. 2. 4. 3. 7. Alte figuri de stil din structura complimentului

/ 210

3. 2. 4. 4. Elemente dialectale si argotice in formularea complimentelor/ 210

3. 2. 4. 5. Concluzii cu privire la structura stilistica a complimentului/ 213

3. 2. 5. Componenta contextual-tematica a pragmaticii complimentelor/ 216

3. 2. 5. 1. Complimente performate in cadrul relatiilor socio-profesionale/ 216

3. 2. 5. 2. Complimentele pentru persoanele dragi /219

3. 2. 5. 3. Alte contexte favorizante/ 222

3. 3. Structurile compozitionale/ 223

3. 3. 1. Complimentele „pure” si complimentele hibride/ 223

3. 3. 2. Complimentele de abordare (opener) / 223

3. 3. 3. Complimentele de prezentare a unei persoane (introducing)/ 225

3. 3. 4. Salutul-compliment/ 226

3. 3. 5. Relatii speciale intre locutori/ 227

3. 3. 6. Declaratia de dragoste si complimentul228

3. 3. 7. Complimentele cu structura argumentativa/ 230

3. 4. Structurile de profunzime/ 231

3. 4. 1. De la intentionalitate la reusita pragmatica /231

3. 4. 2. Adecvarea si inadecvarea la situatia de comunicare/ 232

3. 4. 2. 1. Complimentele adecvate/234

3. 4. 2. 2. Complimentele inadecvate/ 238

3. 4. 2. 2. 1. Complimentul incifrat sau complimentul-surpriza /240

3. 4. 2. 2. 2. Complimentul „cersit” /246

3. 4. 2. 2. 3. Complimentul de supralicitare din partea destinatarului/254

3. 4. 2. 2. 4. Complimentul in absentia /258

3. 4. 2. 2. 5. Complimentul ambiguu/ 264

3. 4. 2. 2. 6. Complimentul deturnat /268

3. 4. 2. 2. 7. Complimentul intors / 270

3. 4. 2. 2. 8. Complimentul cu validare incerta /274

3. 4. 2. 2. 9. Falsele complimente – ironia, reprosul, atacul mascat etc. /277

3. 4. 2. 2. 10. Complimentul respins/ 287

3. 4. 3. Concluzii cu privire la tipologia complimentelor/289

4. TIPOLOGIA RASPUNSURILOR DIN STRUCTURA COMPLIMENTELOR/ 290

4. 1. Paradigma binara a complimentului/ 290

4. 2. Raspunsuri nemarcate vs raspunsuri marcate/ 294

4. 2. 1. Raspunsuri nemarcate simple/ 295

4. 2. 2. Raspunsuri nemarcate complexe /299

4. 2. 3. Raspunsuri marcate/ 304

4. 3. Validarea si invalidarea actiunii complimentatorului/305

4. 3. 1. Raspunsuri pentru complimentele acceptate / 305

4. 3. 1. 1. Raspunsuri de exprimare a recunostintei/ 308

4. 3. 1. 2. Raspunsuri insotite de comentariu / 310

4. 3. 1. 3. Raspunsuri insotite de comentariu–istorie/314

4. 3. 1. 4. Raspunsurile-compliment redirectionat/317

4. 3. 1. 5. Raspunsuri-compliment returnat /319

4. 3. 1. 6. Raspunsul ca metacompliment/ 322

4. 3. 2. Raspunsurile neutre/ 326

4. 3. 3. Raspunsurile de evitare a asumarii complimentului/330

4. 3. 4. Raspunsuri pentru complimentele neacceptate/334

4. 3. 4. 1. Autocomplimentarea ca raspuns /335

4. 3. 4. 2. Raspunsurile-intrebare /338

4. 3. 4. 3. Raspunsuri de atenuare a meritelor laudate/ 342

4. 3. 4. 4. Raspunsuri de supralicitare a evaluarii/ 344

4. 3. 4. 5. Raspunsurile minimalizatoare/ 346

4. 3. 4. 6. Raspunsurile facetioase /350

4. 3. 4. 7. Raspunsurile ironice/ 351

4. 3. 4. 8. Raspunsuri descurajatoare /352

4. 3. 4. 9. Raspunsuri de exprimare a dezacordului total / 355

4. 4. Raspunsurile paraverbale si nonverbale /356

4. 4. 1. Elementele paraverbale/ 356

4. 4. 2. Elementele nonverbale /357

4. 5. Tacerea si rolul ei in raspunsul la enuntul laudativ/ 357

4. 6. Dinamica distantelor sociale in formularea raspunsurilorla enunturile laudative/ 360

4. 7. Concluzii privind raspunsurile din structura complimentelor/366

5. PARTICULARITATI CULTURAL-LINGVISTICE IN EXPRIMAREA COMPLIMENTULUI/ 372

5. 1. Specificul cultural si decodificarea mesajuluicompliment/372

5. 2. Complimentele in cultura germana /375

5. 3. Complimentele in limba engleza / 377

5. 4. Complimentele in cultura japoneza /379

5. 5. Complimentele vorbitorilor arabi / 381

5. 6. Complimentele in spatiul cultural turcesc/ 382

5. 7. Complimentele in spatiul cultural francez/ 383

5. 8. Complimentele in spatiul cultural chinez/ 384

5. 9. Complimentul in spatiul cultural spaniol /386

5. 10. Concluzii cu privire la specificul cultural al complimentelor/ 388

CONCLUZII/ 390

BIBLIOGRAFIE /397

1. Surse /397

2. Tratate, manuale, ghiduri ale bunelor maniere/397

3. Referinte bibliografice/ 398

4. Dictionare / 412

 
 

REVIEW-URI

Scrie un review și spune-ne opinia ta despre acest produs scrie un review

Filologie - Cele mai vândute cărți

21,25 RON
25,00 RON (-15%)
Created in 0.0547 sec