Mai departe - Abby Wambach

 

... am înscris mai multe goluri decât oricine în istoria fotbalului profesionist — mai precis, 184.

Dar nu am văzut niciodată mingea atingând plasa porţii. Deşi ţineam ochii deschişi şi mă uitam în direcţia bună, de îndată ce mingea întâlnea sfoara, totul se întuneca. Nu lent, ci brusc, precum o lamă de ghilotină care separa scena de capacitatea mea de a o vedea.

Mintea mea se bucura, însă vederea, orbită de adrenalină, rămânea în urmă. Când cele două se reuneau, pe teren era deja petrecere: fetele băteau cuba, peste tot numai strigăte de da, măi, braţe ridicate, picioare care loveau, cozi de ponei care săltau în aer. Trăiam din aceste scurtcircuitări, din aceste episoade scurte de amnezie.

 

Timp de 30 de ani, golurile au fost moneda mea: să le înscriu era singura abilitate pe care o puteam oferi la schimb pentru siguranţă, acceptare şi iubire. Creierul meu era prea surescitat ca să se oprească şi să se gândească la ce urmează, la cum ar fi arătat viaţa mea fără fotbalul care o împlinea.

Suntem în noiembrie 2015. Au trecut două săptămâni de când mi-am anunţat retragerea, iar viaţa mea şi-a pierdut complet direcţia. Preşedintele Obama ne-a numit pe mine şi pe coechipierele mele „luptătoare", iar eu mă simt complet nedemnă de elogiul lui. Ori dorm câte 12 ore, ori deloc. Bat holurile hotelului sau fac cumpărături online, impulsiv.

 

Fac efort doar ca să deschid minibarul. Am cea mai mare greutate — greutatea de hibernare. îmi hrănesc colăceii de parcă ar fi o probă olimpică. ABBY WAMBACH ARE O DEPENDENŢĂ GRAVĂ DE PATISERIE, zice espn. com, şi nu pot nega acuzaţia. Cei de la room service îmi aduc cel puţin un coş cu brioşe pe zi. încerc să mă fac de ruşine pentru consumul de carbohidraţi, aşa că pun pe Instagram...

 

 

Cine eşti când eşti pe banca de rezerve?
Cuvânt înainte de Andreea Giuclea

Impostoare
Băieţoasă
Rebelă
Echipieră
Lesbiană
Debutantă
Maniacă
Depresivă
Căpitan
Lideră
Ucenică
Nebună de legat
G. O. A. T.
Romantică
Eroină
Soţie
Parioare
Campioană
Activistă
Obsedată de control
Dependentă
Pierzătoare
Om

Epilog
Mulţumiri