Structuri pronominale în textele biblice româneşti

Structuri pronominale în textele biblice româneşti
Preț: 40,00 RON
Disponibilitate: în stoc
Editura:
Anul publicării: 2018
Pagini: 306
Format: 16x23
Categoria: Filologie

DESCRIERE

Structuri pronominale în textele biblice româneşti - Mihaela Chivoiu Stefan

 
Lazăr Şăineanu aprecia că, sub influenţa creştinismului, cuvintele dobândesc o semnificaţie mai pură, mai nobilă, mai profundă, iar în unele cazuri, sensul poate suferi o restrângere, o specializare. Explicaţiile sunt susţinute cu exemple din lucrări precum Predoslovia Bibliei lui Şerban Cantacuzino (1688), din Divanul sau gâlceava înţeleptului cu lumea a lui D. Cantemir sau din Pravila de la Govora (1640). Deşi unii lingvişti contemporani cu Lazăr Şăineanu, dar şi specialişti de mai târziu (Al. Philippide, de exemplu) i-au infirmat multe dintre explicaţii, cartea în discuţie rămâne o primă „punere în scenă” (pentru că este mai degrabă expozitivă decât explicativă) a „vieţii” cuvintelor româneşti din perspectiva evoluţiei semantice. Meritul lui Lazăr Şăineanu este acela de a fi sistematizat pentru prima oară în istoria lingvisticii româneşti evoluţiile semantice fundamentale ale limbii române, diminuând prăpastia dintre semantica românească şi cea europeană înregistrată la sfârşitul secolului al XIX-lea. Lucrarea sa constituie nu atât un model pentru un specialist, cât mai ales o sumă de intuiţii teoretice, care vor fi aprofundate şi confirmate în bună măsură de semantica ulterioară. Cea dintâi lucrare de sinteză din secolul al XX-lea care se ocupă de studierea limbajului biblic aparţine lui Ioan Bălan şi a apărut la Blaj, în 1914, sub titlul Limba cărţilor bisericeşti. Studiu istoric şi liturgic. Considerând că „cea dintâi literatură românească sunt cărţile bisericeşti”7, autorul reuneşte articolele apărute în paginile revistei Cultura creştină din Blaj într-o carte în care îşi propune să arate care au fost primele cărţi folosite în biserică, precum şi modul în care s-a introdus limba română în biserică.
 
 
CUPRINS:
 

PREFATA (P. Gh. Barlea) / 7

SIGLE SI ABREVIERI /9

 

1. INTRODUCERE

1. 1. Argument/ 15

1. 2. Stadiul cercetarilor/ 16

1. 2. 1. Studii aparute inainte de anul 1990 /17

1. 2. 2. Studii aparute dupa anul 1990 /20

1. 3. Metode de lucru/ 29

1. 4. Materialul de lucru / 34

 

2. LIMBAJUL BISERICESC

2. 1. Importanta textelor religioase pentru istoria limbii romane /40

2. 2. Particularitati ale limbajului bisericesc/ 47

 

3. PRONUMELE IN STRUCTURA MORFOLOGICA A TEXTELOR RELIGIOASE

3. 1. Aspecte definitorii ale pronumelui. Categorii gramaticale/ 51

3. 2. Distributia formelor pronominale in textele biblice/58

3. 2. 1. Pronumele personal /58

3. 2. 2. Pronumele reflexiv / 105

3. 2. 3. Pronumele de intarire /124

3. 2. 4. Pronumele posesiv/ 150

3. 2. 5. Pronumele demonstrativ/ 175

3. 2. 6. Pronumele interogativ /214

3. 2. 7. Pronumele relativ/ 223

3. 2. 8. Pronumele nehotarat/ 245

3. 2. 9. Pronumele negativ /263

 

4. PERSPECTIVA PRAGMATICA ASUPRA VALORILOR SINTACTICO-STILISTICE SI SEMANTICE ALE STRUCTURILOR PRONOMINALE

4. 1. Delimitari conceptuale/ 272

4. 2. Contextualizarea biblica a unor structuri pronominale/ 276

CONCLUZII/ 284

BIBLIOGRAFIE /296

1. Surse/ 296

2. Lucrari de referinta / 297

REVIEW-URI

Scrie un review și spune-ne opinia ta despre acest produs scrie un review
Created in 3.1934 sec
Acest site folosește cookie-uri pentru a permite plasarea de comenzi online, precum și pentru analiza traficului și a preferințelor vizitatorilor. Vă rugăm să alocați timpul necesar pentru a citi și a înțelege Politica de Cookie, Politica de Confidențialitate și Clauze și Condiții. Utilizarea în continuare a site-ului implică acceptarea acestor politici, clauze și condiții.