Wabi-sabi pentru artisti, designeri, poeti si filosofi - Leonard Koren

 

... dacă îi întrebi ce este wabi-sabi, majoritatea japonezilor scutură din cap, ezită şi se scuză, spunând cât e de greu de explicat. Deşi aproape orice japonez pretinde că înţelege sentimentul de wabi-sabi - în fond, se presupune că e un concept de bază al culturii japoneze foarte puţini pot pune în cuvinte acest sentiment.

De ce se întâmplă asta?

Poate fiindcă, aşa cum sugerează unii japonezi şovini, trebuie să ai predispoziţia genetică potrivită?

 

Greu de crezut. Sau poate fiindcă limba japoneză, cu convenţiile ei, comunică bine subtilităţi ce tin de starea sufletească, de sentimente vagi şi de logica inimii, dar nu e bună să explice lucrurile într-un mod raţional? In mică măsură, probabil e adevărat.

Insă principalul motiv este acela că majoritatea japonezilor nu au învăţat niciodată despre wabi-sabi în termeni intelectuali, fiindcă nu există cărţi sau profesori de la care să înveţe.

 

 

Introducere    

Istorie si alte consideraţii 
O istorie confuză 
O definiţie provizorie   
O comparaţie cu modernismul 
Scurtă istorie    
Universul wabi-sabi    
Baza metafizică a wabi-sabi    
Valorile spirituale ale wabi-sabi    
Starea de spirit wabi-sabi
Preceptele morale wabi-sabi   
Calităţile materiale ale wabi-sabi  

Note 
Legendele fotografiilor